2010年2月11日 星期四

A Sweet Classic Song- Balik Kampung (Malay &Chinese Lyrics)



Balik Kampung 回乡

Perjalanan jauh tak ku rasa
我不觉路途遥远
Kerna hati ku melonjak sama
我心随着跳跃
Ingin berjumpa sanak saudara
想见到亲朋戚友
Yang selalu bermain di mata
常常浮现于眼前

Nun menghijau gunung ladang dan rimba
一路上是碧绿的山脉和丛林
Langit nan tinggi bertambah birunya
高高的蔚蓝色的天空
Deru angin turut sama berlagu
清风随着我歌唱
Semuanya bagaikan turut gembira
一切仿佛跟着我喜悦起来

(Chorus副歌)
Balik kampung oh oh...( 3X )
回家乡,噢
Hati girang
心情多么欢欣
Ho ho... Balik kampung (3X)
噢,回家乡
Hati girang
心情多么欢欣

Terbayang wajah-wajah yang ku sayang
想起我亲爱的许多脸孔
Satu-satu tersemat di kalbu
一一都挂在我的心版上
Pasti terubat rindu di hati
心中的思念一定消除
Menyambut kepulangan ku nanti
当迎接我归来的时候

Above Chinese lyrics are written by myself, Hoping that you all enjoy this song.
And to all my friends, have a Good Holidays and Happy Chinese New Year!!!

3 則留言:

匿名 提到...

Hello, as you may already found I'm new here.
Hope to get some help from you if I will have some quesitons.
Thanks in advance and good luck! :)

WaiHon 提到...

Any question?

匿名 提到...

Hello, as you can see this is my first post here.
In first steps it is very good if someone supports you, so hope to meet friendly and helpful people here. Let me know if I can help you.
Thanks in advance and good luck! :)